Les Voix Ferrées ont trente ans (partie 1) – Musique de Montréal
Écoutez l’émission sur MixCloud, sur un appareil mobile Android ou iPhone/iPad
Les Voix Ferrées, c’est un ensemble vocal bien particulier, né dans les années 1990 sur le Plateau Mont-Royal et qui compte maintenant une cinquantaine de membres de partout dans la région de Montréal. J’ai fait partie des « VF » au tournant des années 2000 et j’y suis revenu avec beaucoup de plaisir après la période d’arrêt causée par la pandémie.
La chorale fête ses trente ans cette année et, pour l’occasion, on m’a demandé de faire une émission spéciale qui célèbrerait la variété du répertoire des VF : de la musique World en passant par la chanson française, la pop anglaise ou américaine, le jazz et le classique. Tous les genres y passent !
Je vous présente donc une émission spéciale dédiée au répertoire éclectique de cette chorale montréalaise: des pièces originales et des versions qui, au fil de ces trente années, ont inspiré des arrangements aux Voix Ferrées. Et, en deuxième partie, je vous présenterai quelques unes des interprétations qu’en ont faites les Voix Ferrées lors de différents concerts ou en studio.
Liste des pièces jouées
| 0:00:00 African Children’s Choir – O Sifuni Mungu (Live in Concert, 1991) | Chanson interprétée dans les premières années des VF (1997) chantée ici par l’African Childern’s Choir, une chorale d’enfants de 5 pays africains |
| 0:04:14 The Beatles – Because (Abbey Road [2009 Stereo Remaster], 1969) | Chanson des Beatles composée par John Lennon; au répertoire des VF depuis 2001, le premier de la quarantaine d’arrangements faits pour les VF par le jeune chef François Ouimet engagé par les VF en 1999 |
| 0:07:04 John Cale – Hallelujah (Fragments of a Rainy Season, 1992) | Chanson fétiche des VF, dont l’arrangement de François Ouimet en 2008 a été inspiré par celui de Jeff Buckley en 1994. Et c’est la version de l’ex-Velvet Undergroud John Cale qui, elle, a inspiré Jeff Buckley; la version de Cale a d’abord été enregistrée sur I’m Your Fan: The Songs of Leonard Cohen (1991) et reprise sur cet album live |
| 0:11:33 Jacques Brel – La quête (L’homme de la Mancha, 1968) | Réponse de Don Quichotte à la question de sa Dulcinée sur ce qu’il entend par « quête »; un arrangement pour les VF de Michel Aubert; plusieurs fois chantée depuis 2001; elle a été dédiée à l’un des fondateurs des VF, « El Presidente » Émile Raby décédé malheureusement en avril 2001 |
| 0:15:20 Les Quatre Barbus – La Pince à linge (Honneur aux barbus, 1955) | La 5e symphonie de L. Van Beethoven parodiée par ce quatuor de chanteurs barbus très populaire dans les années 1950, sur des paroles de Pierre Dac (humoriste français) et un arrangement de Francis Blanche; au répertoire des VF en 1999 et 2012 |
| 0:20:11 Boris Vian – La Java des bombes atomiques (Chansons possibles ou impossibles, 1955) | Chanson de l’écrivain Boris Vian, popularisée par Serge Reggiani et une des 2 chansons les plus souvent reprises par les VF, 5 fois depuis 2000 |
| 0:22:42 Michel Legrand – Quand ça balance (Le Meilleur de Michel Legrand, 1964) | Une des nombreuses pièces de jazz français reprises par les VF; celle-ci a été chanté par les VF en spectacle en 2003 et 2010 |
| 0:25:21 Charles Aznavour – Pour faire une jam (Simple, 1957) | Chanson jazz du chanteur français créée en 1957, elle compte parmi la vingtaine d’arrangements du chef de chœur ami des VF Sylvain Bertrand |
| 0:29:01 Robert Charlebois – La Fin du Monde (avec Louise Forestier, Mouffe et Yvon Deschamps) (Québec Love, 1969) | Sur une musique de Charlebois, un texte de Jean de Patmos en l’an 95 (et non de Jean L’Évangéliste comme indiqué sur la pochette); chantée par les VF à partir de 1995, sur un arrangement d’Anthony Rozankovic; elle apparaît sur l’album Les Voix ferrées en concert au Rialto et a été reprise en 2007 |
| 1:33:02 Pink Floyd – Time (Dark Side Of The Moon, 1973) | Pièce de l’album phare de Pink Floyd, chantée par les VF sur un arrangement Jean-François Julien, en 2019; objet d’un excellent vidéo à voir sur le site web des VF avec, au piano, la nouvelle directrice musicale des VF Gabrielle Beaulieu-Brossard |
| 0:39:44 Queen – Bohemian Rhapsody (Wayne’s World, 1975) | Grand succès de Queen repris par les VF en 1995 et joué lors du spectacle Migrations en juin 2000 |
| 0:47:30 Lou Babin – Le Coeur Est Un Oiseau (Le Party (Pierre Falardeau), 1990) | Extrait de la trame sonore du film Le Party de Pierre Falardeau tourné en 1989; la chanson est chantée ici par la comédienne et chanteuse Lou Babin qui a compté parmi les premiers choristes des VF |
| 0:52:30 Richard DesJardins – Y va toujours y avoir (Boom Boom, 1998) | Arrangée pour les VF par François Ouimet et interprétée en 2011, aussi présente sur le mini album Malgré le frette et les barbares paru en 2022 |
| 0:54:07 Barbara – Göttingen (Barbara, 1965) | Chanson de l’autrice-compositrice-interprète française arrangée pour les VF par François Ouimet et interprétée à partir de 2005 |
| 0:57:47 Les Frères Jacques – Général à vendre (Expression chansons d’auteurs, 1954) | Quatuor vocal français, actif de 1946 à 1982; paroles de Francis Blanche et musique de Pierre Philippe; enregistrée en 1954; arrangée par Hervé Leroy, un choriste des VF qui a signé une douzaine d’arrangements |
| 1:19:01 Sammy Jr Davis – Rhythm of life (Sweet Charity , 1969) | Extrait de la trame sonore de la comédie musicale de Broadway Sweet Charity dirigée par le célèbre chorégraphe Bob Fosse, adaptée pour le cinéma avec Shirley MacLaine et Sammy Davis Jr. qui joue le rôle de « Big Daddy Brubeck »; arr. Richard Barnes; chantée par les VF dès 1997 |
