Influences World – Musique de Montréal #329

Des musiques d’influence du monde par des musiciens d’ici (Montréal, Québec) et de France. En clôture, Toubabou, un (le?) des 1er groupes à mélanger le rock et jazz avec les influences africaines (1974). Des chansons en Esperanto (le plus récent album d’Yves Desrosiers), Hébreu (la nouveauté du polonais Paul Kunigis), Portugais du Brésil, Arabe, Espagnol, Italien, Québécois, etc.

Aussi avec: Beat Sexü, Monica Freire, Karim Saada, Élage Diouf, Kletztory, Lengaïa Salsa Brava, Daby Touré & Chris Velan, Dom la Nena, Toto Bona Lokua et Blues Gitan.

Voir la liste des pièces jouées plus bas.

Photo de la semaine

Liste des pièces jouées (2021-04-11)

0:00:00 Yves Desrosiers – Noktaj pensoj (Nokta Soforo, 2021)	Guitariste et réalisateur montréalais; en Esperanto, le titre de la chanson signifie « Pensées nocturnes » et celui de l’album « Pilote de nuit », texte sur les pensées d’un camionneur de nuit par Geneviève Simard, traduites par le spécialiste de l’espéranto Trefflé Mercier
0:05:29 Paul Kunigis – Yallah (Yallah, 2021)	« Yallah » en hébreu signifie « Allons! »; Paul Kunigis (piano, voix), François Lalonde (batterie), Yves Desrosiers (guitares), Simon Dolan (contrebasse, basse), Caroline Meunier (accordéon), Marie-Soleil Bélanger (violon), Gabriel Paquin-Buki (clarinette)
0:09:57 Beat Sexü – Sempre Juntos (Deuxième chance, 2021)	Chanson en portuguais; groupe formé de Odile Marmet-Rochefort (voix, claviers, synthétiseurs), Jean-Etienne Collin Marcoux (batterie, voix), Jean-Michel Letendre-Veilleux (guitare) et Martin Teasdale-Blais (basse)
0:13:27 Monica Freire – Na laje (Na Laje, 2008)	Chanteuse d’origine brésilienne installée à Montréal depuis 1993; album réalisé par Liminha, ancien bassiste du groupe psychédélique brésilien Os Mutantes et musicien de Gilberto Gil
0:17:39 Karim Saada –  Le beau chardonneret (Mon frère, 2015)	Auteur-compositeur-interprète né à Alger, qui réside à Montréal depuis 1988. 3e album. Synthèse des musiques du maghreb, tzigane, africaine et autres.
0:24:56 Élage Diouf – Boulma Sori (Wutiko, 2021)	Né El Hadji Fall Diouf, percussionniste et auteur-compositeur-interprète québécois d’origine sénégalaise; arrivé à Montréal en 1996 avec son frère Pape Abdou Karim Diouf; ils ont été révélés lors de leur participation à l’album « Dehors novembre » des Colocs
0:30:39 Kletztory – Kleztory’s Freylekh (Momentum, 2021)	Quintette montréalais alliant les cultures russes, canadiennes et québécoise, formé autour du clarinettiste Airat Ichmouratov qui signe la direction musicale
0:32:43 Lengaïa Salsa Brava – Cuco Olga (The Gold Diggers, 2020)	Ensemble montréalais de 13 musiciens formé en 2012 par le tromboniste guyanais Giany Huyghues-Despointes; dans la tradition de la salsa new-yorkaise des années 70
0:37:15 Daby Touré & Chris Velan – Kourou (Émissaire vol. 1, 2020)	Daby Touré, un musicien Mauritano-Sénégalais de Paris établi à Montréal depuis deux ans; il a joué avec Peter Gabriel et Maxime Leforestier; Chris Velan est un auteur-compositeur-interprète et guitariste basé à Montréal
0:40:48 Dom la Nena – Todo Tiene Su Fin ( Todo Tiene Su Fin, 2020)	3e album de la chanteuse violoncelliste d’origine brésilienne, installée en France
0:43:14 Toto Bona Lokua – Ngum Nya Ko (Bondeko, 2018)	Trio formé de Gerald Toto, Antillais de Paris (guitare, chant), Richard Bona, Camerounais/France (basse, chant) et Lokua Kanza, congolais (guitare, chant)
0:47:02 Blues Gitan – Fratelli (La Route De La Soie, 2003)	Groupe montréalais actif dans les années 1990-2000; inspiré du swing manouche et des musiques tziganes; groupe  formé autour du chanteur et guitariste d’origine corse Denis Violletti, avec, entre autres, la violoniste Kristin Molnar et le contrebassiste  Angelo Finaldi, d’origine italienne
0:52:15 Toubabou – J’freak assez (Attente, 1975)	Groupe montréalais actif de 1974 à 1977 formé autour du percussioniste Michel Séguin et de la chanteuse Lise Cousineau avec d’autres membres du Ville Émard Blues Band (VEBB); formé à l’occasion de la Superfrancofête, grand rassemblement multiculturel de la jeunesse de la francophonie à Québec, en 1974